ALINEA A

View Original

CIRCUITOS'24

Porto, Portugal

EN

Circuitos’24 is the launch year of a new initiative by “Direção de Arte Contemporânea da Ágora” that aims to give visibility to people and projects from Porto's art scene, aiming to strengthen contact and familiarity between the city's contemporary production and the general public.

The initiative, to be visited in a 3-day itinerary, encompasses around 50 spaces for creating, showing and thinking about art. From institutional and museum contexts to artist-run art spaces and commercial galleries, each space includes a suggested daily circuit, plus a list of events with different proposals, including inaugurations, concerts, performances, talks and other activities.

All the information about Circuitos’24 - HERE

(text taken from the website of the Galeria Municipal do Porto, for dissemination and sharing purposes only)


PT

Circuitos’24 é o ano zero de uma iniciativa da “Direção de Arte Contemporânea da Ágora” que pretende dar visibilidade às pessoas e aos projetos que formam o tecido artístico da cidade, com o objetivo de fortalecer o contacto e a familiaridade entre o público e a produção contemporânea do Porto.

No total são cerca de 50 espaços de criação, mostra e pensamento sobre arte, num roteiro para descobrir ao longo de três dias. Dos contextos institucionais e museológicos, passando pelos espaços de arte autogeridos por artistas e as galerias comerciais, cada um destes espaços integra uma sugestão de circuito diário, à qual acresce uma lista de eventos com diferentes propostas programáticas, entre inaugurações, concertos, performances, conversas e outras atividades.

Toda a informação do Circuitos’24 - AQUI

(texto retirado do website da Galeria Municipal do Porto, apenas com o intuito de divulgação e partilha)