GUIDANCE 2025
Guimarães, Portugal
06 - 15 February
EN
The luminous urgency of dance in the era of otherness
‘After having proposed the condition of ‘humanity’ in dance as a necessary celebration in the previous edition, between 06 and 15 February, GUIdance 2025 presents a programme that is conceptually based on the neologism ‘otherness’, a basic but simultaneously complex idea that it is no longer enough to recognise the place of difference, but that we need to incorporate it into the way we discover ourselves, renewing meanings from within that comes from the ‘other’. An ‘otherness’ made up of all of humanity that characterises us in its most imposing diversity, but also of the (unknown) cosmos and all the living and inert forces aligned by the mysterious force of life.
Two weeks of shows, with several national and absolute premieres, talks, masterclasses, debates, film screenings, school visits, open rehearsals, performances in the museum and meetings with the community. A diverse and wide-ranging programme, featuring great creators, both renowned and emerging, such as Rocío Molina, María del Mar Suárez La Chachi, Vera Mantero & Susana Santos Silva, Silvia Gribaudi, Marta Cerqueira, Clara Andermatt, Habib Ben Tanfous, Benjamin Kahn and Israel Galván.‘
All the information about GUIdance 2025 - HERE
(texts taken from the CCVF, for dissemination and sharing purposes only)
PT
A urgência luminosa da dança na era da outralidade
“Depois de ter proposto na edição anterior, enquanto celebração necessária, a condição de “humanidade” na dança, entre 06 e 15 de fevereiro, o GUIdance 2025 apresenta um programa que assenta, conceptualmente, no neologismo ‘outralidade’, uma ideia básica mas simultaneamente complexa de que já não chega reconhecer o lugar da diferença, sendo preciso incorporá-la na forma como nos descobrimos a nós mesmos, renovando os significados a partir de um interior que vem da "parte outra". Uma ‘outralidade’ constituída por toda a humanidade que nos caracteriza na sua mais imponente diversidade, mas também pelo cosmos (desconhecido) e por todas as forças vivas e inertes alinhadas pela força misteriosa da vida.
Duas semanas de espetáculos, com várias estreias nacionais e absolutas, conversas, masterclasses, debates, sessões de cinema, visitas às escolas, ensaios abertos, performances no museu e encontros com a comunidade. Um programa diverso e abrangente, onde cabem grandes criadores, conceituados e emergentes, como Rocío Molina, María del Mar Suárez La Chachi, Vera Mantero & Susana Santos Silva, Silvia Gribaudi, Marta Cerqueira, Clara Andermatt, Habib Ben Tanfous, Benjamin Kahn, e Israel Galván.”
Toda a informação do GUIdance - AQUI
(textos retirados do website do CCVF, apenas com o intuito de divulgação e partilha)
Thursday, February 6, 7:00 PM
Associação Os 20 Arautos
Dancing Outside the House
Thursday, February 6, 9:30 PM
CCVF / Grande Auditório Francisca Abreu
Rocío Molina
Al fondo riela (Lo Otro del Uno)
NATIONAL PREMIERE
Friday, February 7, 10:10 AM
School Visits
Dance Embassy
María del Mar Suárez, La Chachi
Friday, February 7th, 10:10 AM
Secondary School in the municipality of Guimarães
Silvia Gribaudi
Friday, February 7, 6:30 PM
CCVF / Rehearsal Room
Masterclass with Silvia Gribaudi
Friday, February 7, 9:30 PM
Teatro Jordão / Auditorium
María del Mar Suárez, La Chachi
Taranto Aleatorio
Friday, February 7
Foyer of Teatro Jordão
Talk with María del Mar Suárez, La Chachi
Following the performance Taranto Aleatorio
Saturday, February 8, 3:00 PM
CIAJG / Floor -1
Otherness Debate - regenerating, caring, feeling, and speculating with the neighborhood
Moderated by Claudia Galhós
Saturday, February 8, 6:30 PM
CIAJG / Black Box
Vera Mantero & Susana Santos Silva
Zona Franca
WORLD PREMIERE
Saturday, February 8, 9:30 PM
CCVF / Grande Auditório Francisca Abreu
Silvia Gribaudi
Graces
NATIONAL PREMIERE
Sunday, February 9, 4:00 PM
CCVF / Pequeno Auditório
Marta Cerqueira
SubLinhar
CULTURAL MEDIATION
Sunday, February 9, 9:15 PM
CCVF / Pequeno Auditório
Cinema
Pina Bausch - Lissabon Wuppertal Lisboa (1998) by Fernando Lopes
In partnership with Cineclube de Guimarães
Tuesday, February 11, 7:00 PM
Training Center
Dance Embassy
Margarida Bak Gordon
(artistic assistance and research for the performance Sensorianas)
Tuesday, February 11, 9:15 PM
CCVF / Pequeno Auditório
Cinema
The Swan Lake (2023) by Chelsea McMullan
In partnership with Cineclube de Guimarães
Wednesday, February 12, 10:10 AM
School Visits
Dance Embassy
Margarida Bak Gordon
(artistic assistance and research for the performance Sensorianas)
Wednesday, February 12
CCVF / Grande Auditório
Open Rehearsal for Schools: "Sensorianas"
Clara Andermatt
Thursday, February 13, 9:30 PM
CCVF / Grande Auditório Francisca Abreu
Clara Andermatt
Sensorianas
Thursday, February 13
CCVF / Foyer of the Grande Auditório Francisca Abreu
Talk with Clara Andermatt and the cast of the performance Sensorianas
Following the performance Sensorianas
Friday, February 14, 10:10 AM
School Visits
Dance Embassy
Israel Galván
Friday, February 14, 6:30 PM
CCVF / Rehearsal Room
Masterclass with Helia Bandeh
(artistic assistance and research for the performance "Sensorianas")
Friday, February 14, 9:30 PM
Teatro Jordão / Auditorium
Habib Ben Tanfous
Here, I bequeath what doesn’t belong to me
NATIONAL PREMIERE
Saturday, February 15, 3:00 PM
CIAJG / Floor -1
Otherness Debate - regenerating, caring, feeling, and speculating with the neighborhood
Moderated by Claudia Galhós
Saturday, February 15, 4:30 PM / 6:00 PM
CIAJG / Floor -1
Museum GUIdance
Performance by Teresa Silva, with diagrams by Ricardo Basbaum
As part of the exhibition "Chão"
Saturday, February 15, 6:30 PM
CIAJG / Black Box
Benjamin Kahn
«Bless the Sound that Saved a Witch Like Me»
NATIONAL PREMIERE
Saturday, February 15, 9:30 PM
CCVF / Grande Auditório Francisca Abreu
Israel Galván
La Consagración de la Primavera
NATIONAL PREMIERE
Saturday, February 15
CCVF / Foyer of the Grande Auditório Francisca Abreu
Talk with Israel Galván
Following the performance La Consagración de la Primavera
