BONFIM & CAMPANHÃ, PORTO, PORTUGAL

17 - 18 DEC 2022 // 15H - 22H

PT

“O Perímetro é um evento periódico das freguesias do Bonfim e Campanhã da cidade do Porto, que convida espaços a criarem uma rede informal que agregue auto-edição, música avançada e autogestão. A decorrer nos dias 17 e 18 de dezembro, entre as 15h00 e as 22h00, o evento ocupará 14 espaços: A Leste, Adega (Pele), Atelier Logicofobista, Campanice, Galeria Lehmann Silva, Hotelier, Lover & Lollypops, Ócio, Pedreira, Praça da Alegria, São Rock Climbing, Senhora Presidenta, Sismógrafo e Túnel.”

Mais informações na página de instagram do evento: AQUI

(texto retirado do website da organização Lovers & Lollypops, apenas com o intuito de divulgação e partilha)

EN

"O Perímetro is a periodic event in the boroughs of Bonfim and Campanhã in the city of Porto, which invites spaces to create an informal network that aggregates self-publishing, advanced music and self-management. Taking place on December 17 and 18, between 3pm and 10pm, the event will occupy 14 spaces: A Leste, Adega (Pele), Atelier Logicofobista, Campanice, Galeria Lehmann Silva, Hotelier, Lovers & Lollypops, Ócio, Pedreira, Praça da Alegria, São Rock Climbing, Senhora Presidenta, Sismógrafo and Túnel."

More information on the event's instagram page: HERE

(text taken from Lovers & Lollypops website, only for the purpose of dissemination and sharing)