PERÍMETRO
BONFIM AND CAMPANHÃ, PORTO, PORTUGAL
EN
O Perímetro is a periodic event in the boroughs of Bonfim and Campanhã in the city of Porto, which invites spaces to create an informal network that aggregates self-publishing, advanced music and self-management. Taking place on December 14 and 15, the event will occupy 11 spaces: Amparo 99, Campanice, Espaço AL858, Fisga Warehouse, Lovers & Lollypops, Mamuila Filó, Paz - Performance Arts Zone, Praça da Alegria, Raiz em Movimento São Rock, Senhora and Sismógrafo. These are unique spaces that reflect the cultural and artistic diversity of these parishes in Porto, with a programme that includes different artistic proposals: concerts, performances, exhibitions and fairs.
All the information about Perímetro - HERE
(texts taken from the Lovers & Lollypops website and instagram, for dissemination and sharing purposes only)
PT
O Perímetro é um evento periódico das freguesias do Bonfim e Campanhã da cidade do Porto, que convida espaços a criarem uma rede informal que agregue auto-edição, música avançada e autogestão. A decorrer nos dias 14 e 15 de dezembro, o evento ocupará 11 espaços: Amparo 99, Campanice, Espaço AL858, Fisga Warehouse, Lovers & Lollypops, Mamuila Filó, Paz - Performance Arts Zone, Praça da Alegria, Raiz em Movimento São Rock, Senhora and Sismógrafo. São espaços únicos que refletem a diversidade cultural e artística destas freguesias portuenses, com um programa que integra diferentes propostas artísticas: concertos, performances, exposições e feiras.
Toda a informação do Perímetro - AQUI
(textos retirados do website e do instagram da Lovers & Lollypops, apenas com o intuito de divulgação e partilha)
