PORTA JAZZ 2025

Teatro Rivoli, Porto, Portugal.

31 January - 02 February

EN

Against the Clock, in Favour of Time. 

Time: a scarce commodity, susceptible to alternative uses. As far as the economy of attention goes, how anti-logical would it be today to ask for the time of one concert, exclusively?! Or two, three, a whole festival…? Alternatively: stop all the clocks! Cancel the Zoom meetings calendar, the parking ticket, the time to pick up the kids from swimming lessons, the deadline for changing the jacket that doesn’t fit, the race against traffic jams! Even less do we wish to succumb to the urgent and ephemeral time of social media, consumption, ads, the throwaway time, the ticking of the news, the thoughtless opinions. The antidote is as naive as it is effective: at the Porta-Jazz Festival, let us build, even if for a moment, a new and different time.’

All the information about Porta Jazz Festival - HERE

(texts taken from the Porta Jazz website, for dissemination and sharing purposes only)


PT

Contra o Relógio, a Favor do Tempo

“O tempo: bem escasso, susceptível de usos alternativos. Na economia da atenção, quão anti-lógico será hoje pedir-se: o tempo de um concerto, em exclusivo! Ou dois, ou três, um festival inteiro... Ou então: parai todos os relógios! Revogai o calendário de reuniões zoom, o ticket do estacionamento, a hora de ir buscar os filhos à natação, o prazo para trocar o casaco que não serve, a corrida contra o engarrafamento na VCI! Menos ainda queremos sucumbir ao tempo urgente e efémero das redes, do consumo, dos anúncios, o tempo de usar e deitar fora, o tic-tac das notícias, o irreflectido das opiniões. O antídoto é tão ingénuo quão eficaz: no Festival Porta-Jazz construamos, pelo menos por instantes, um tempo novo e diferente…”

Toda a informação do Porta Jazz Festival - AQUI

(textos retirados do website do Porta Jazz, apenas com o intuito de divulgação e partilha)



Next
Next

SQUARE FESTIVAL 2025