EDWARD BEI
AZOTH
Label: Self-Released
Released: December 2022
EN
"On the realms of physicality, matter is forged by a mysterious life principle. Azoth is the universal solvent, the fiery androgynous water.
The powdered remains of the rational black stone are dissolved in the immense sea of the unconscious mind, and just as a great deluge washes away the corruption of societies, the emotive and intuitive forces of nature will always challenge the stiffness of matter and the impure side of power. Though this separation of forces can create a segregation in awareness, it also provides the possibility of a clear vision on what is pure to extract from such a process."
PT
"Nos domínios da fisicalidade, a matéria é forjada por um misterioso princípio de vida. Azoth é o solvente universal, a água ardente e andrógina.
Os restos em pó da pedra negra racional são dissolvidos no imenso mar da mente inconsciente, e tal como um grande dilúvio lava a corrupção das sociedades, as forças emotivas e intuitivas da natureza irão sempre desafiar a rigidez da matéria e o lado impuro do poder. Embora esta separação de forças possa criar uma segregação na consciência, também proporciona a possibilidade de uma visão clara sobre o que é puro extrair de um tal processo".
