3RD ANNIVERSARY

Label: Elberec

Released: December 2022

Mastered: João Reis (Circuit V) Except 16, 19 and 22.

Arwork: José Marques (Undecided)

EN

Last December 30, three years ago (2019), the label boss, Viseu artist Valody promised, on the first release, to always celebrate with a compilation of 100% pure Portuguese talent. Well, each of the 26 tracks delivered on this compilation, from newcomers, to well-established names on the Portuguese scene, have contributed to this anthology with a wide range of music. From the hardest Techno, to visions of what would be the exquisite tribal side of House music in 2022, excursions through experimental environments, trips into the more mental side of things, post Dubstep or Breaks, and even music of such freedom that we can't imprison it in fixed denominations. It's a celebration with a Portuguese fist!

PT

No passado dia 30 de Dezembro, há três anos (2019), a chefe da editora, a artista viseense Valody prometeu, no primeiro lançamento, celebrar sempre com uma compilação de puro talento 100% português. Bem, cada uma das 26 faixas entregues nesta compilação, dos recém-chegados, aos nomes bem estabelecidos na cena portuguesa, contribuíram para esta antologia com uma vasta gama de música. Desde o mais duro Techno, a visões do que seria o requintado lado tribal da música House em 2022, excursões através de ambientes experimentais, viagens no lado mais mental das coisas, pós Dubstep ou Breaks, e até mesmo músicas de tal libertinagem que não podemos aprisionar em denominações fixas. É uma celebração com punho nacional!

BANDCAMP