ALINEA A

View Original

PEDRO RICARDO

SOPREM BONS VENTOS


Label: Soundway Records

Released: February 2023

Original artwork: Gosia Machon

Mastering: Frank Merrit, The Carvery Studio, London

Layout: Meurig Rees

See this content in the original post

EN

“This idea of good winds blowing (soprem bons ventos) is intertwined with the feeling of missing something, and sadness. On a positive note, there is still an overarching sense that happiness also lies ahead. Soprem Bons Ventos represents an ode to the past, to those who came before me, connecting with my present and imagining the future.” (Pedro Ricardo’s words)

“Debut album from the Portuguese multi-instrumentalist, producer and DJ. A nostalgic yet timeless piece that lovingly fuses jazz, electronic, and traditional Portuguese folk.

Stylistically, Pedro became entranced with jazz from an early age, while also becoming enamoured with folk music – rooted in his Portugal childhood, now encompassing sounds from Cape Verde, Brazil, and Spain along the way. He intertwines these instrumental influences with field recordings, and electronics, on Soprem Bons Ventos.

The album is a journey that encompasses nostalgia, love, longing, and togetherness, tenderly intertwined throughout with vibrant percussion, whispers of vocals, soaring keys, and delicate guitars.”


PT

"Esta ideia de soprem bons ventos está entrelaçada com a sensação de falta de algo, e tristeza. Numa nota positiva, há ainda uma sensação global de que a felicidade também está para vir. Soprem Bons Ventos representa uma ode ao passado, àqueles que vieram antes de mim, ligando-se ao meu presente e imaginando o futuro." (palavras de Pedro Ricardo)

“Soprem Bons Ventos, álbum de estreia do multi-instrumentista, produtor e DJ português Pedro Ricardo. Uma peça nostálgica mas intemporal que funde amorosamente jazz, electrónica, e o folclore tradicional português.

Estilisticamente, Pedro ficou entrincheirado com o jazz desde tenra idade, ao mesmo tempo que se apaixonou pela música popular - enraizada na sua infância em Portugal, abrangendo agora sons de Cabo Verde, Brasil e Espanha ao longo do caminho. Ele entrelaça estas influências instrumentais com gravações de campo, e electrónica.

O álbum é uma viagem que engloba nostalgia, amor, saudade, e união, ternamente entrelaçados através de percussão vibrante, sussurros de vozes, chaves ascendentes, e guitarras delicadas."


BANDCAMP